PRIMER BOLETÍN DE JURISPRUDENCIA DEPARTAMENTAL

BOLETIN DE JURISPRUDENCIA DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL MORON
ASOCIACION DE MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS DE MORON
Nro. 1 (Noviembre de 2017)

I.- CÁMARAS DE APELACIÓN
1) CÁMARA DE APELACIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL
DAÑOS Y PERJUICIOS. ABUSO SEXUAL. PROTECCION A LA MUJER. RESPONSABILIDAD DEL ESTABLECIMIENTO ASISTENCIAL
Con fecha 27 de Abril de 2017 la Sala II de la Cámara de Apelación Civil y Comercial falló acerca de la responsabilidad del establecimiento asistencial, en un caso en el cual una mujer, de avanzada edad y severamente lesionada, fue abusada sexualmente mientras estaba internada aguardando la realización de una operación. Acceda al fallo desde aquí

PROCESO DE FAMILIA. RECUSACION SIN CAUSA
El 2 de Mayo de 2017 la Sala II de la Cámara de Apelación Civil y Comercial se expidió acerca de la improcedencia de la recusación sin causa en los procesos de familia. Acceda al fallo desde aquí

PROCESOS DE FAMILIA. AUTORIZACION DE VIAJE. OPOSICION DEL PROGENITOR. INCONDUCTA PROCESAL. MULTA A LA PARTE Y AL ABOGADO
Con fecha 15 de Agosto de 2017 la Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial decidió confirmar el fallo de primera instancia que había autorizado a una menor a viajar al exterior acompañada de sus abuelos, imponiendo paralelamente una multa por inconducta procesal al padre y a su letrada. Acceda al fallo desde aquí

DERECHO DEL CONSUMIDOR. DAÑOS Y PERJUICIOS. DAÑO DERIVADO DEL INCORRECTO SECUESTRO PRENDARIO Y POSTERIOR SUBASTA DE UN AUTOMOTOR
El 12 de Septiembre de 2017 la Sala II de la Cámara de Apelación Civil y Comercial confirmó el fallo de primera instancia que había condenado a la compañía financiera por haber abusado del derecho a promover el secuestro y subasta particular del automotor prendado.Acceda al fallo desde aquí

EXCLUSION DE HERENCIA. SEPARACION DE HECHO
Con fecha 21 de Septiembre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial se expidió acerca de la causal de exclusión de herencia prevista por el art. 3575 del Código Civil (derog.) y las cargas probatorias que el mismo implica. Acceda al fallo desde aquí

HONORARIOS DE ABOGADO. INTERESES
Con fecha 26 de Septiembre de 2017 la Sala I de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial se expidió acerca de la tasa de interés aplicable a los honorarios de abogados. Acceda al fallo desde aquí

BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. SUCESION
El 26 de Septiembre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial dictó resolución considerando procedente, en ciertas condiciones, la iniciación de un beneficio de litigar sin gastos a los fines de la tramitación de un sucesorio. Acceda al fallo desde aquí

NOTIFICACION. NULIDAD
Con fecha 3 de Octubre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial analizó la nulidad de una notificación llevada a cabo en un domicilio en el cual existían varias unidades funcionales, no constituidas formalmente. Acceda al fallo desde aquí

HONORARIOS PROFESIONALES. REGULACION EN JUS
En resolución dictada el 12 de Octubre de 2017, la Sala II de la Cámara Civil y Comercial se expidió acerca de la utilización del jus como mecanismo de resguardo del valor económico de los honorarios profesionales, en el caso, los de un mediador. Acceda al fallo desde aquí

DAÑOS Y PERJUICIOS. RESPONSABILIDAD DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO
Mediante fallo pronunciado el 12 de Octubre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial se expidió acerca de la responsabilidad de un establecimiento educativo derivada daños causados por sus alumnos, una vez que se produjo su salida de la institución. Acceda al fallo desde aquí
CONTRATO DE SEGURO. INCUMPLIMIENTO. VALOR DEL RODADO. DAÑOS PUNITIVOS. MONTOS
Con fecha 17 de Octubre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial falló disponiendo que la aseguradora abone al asegurado el valor del rodado siniestrado al momento de la liquidación. Asimismo, falló acerca del monto de los daños punitivos a imponer a la compañía de seguros. Acceda al fallo desde aquí

DERECHO DEL CONSUMO. COMPETENCIA. DECLARACION. OPORTUNIDAD
Con fecha 21 de Noviembre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial se expidió acerca de la posibilidad de declarar la incompetencia en un proceso de ejecución, en base a lo normado por el art. 36 de la ley 24.240, aun cuando ya se hubiera dictado sentencia de trance y remate en el mismo. Acceda al fallo desde aquí

SEGURO. COBERTURA. LIMITE. ACREDITACION. OPORTUNIDAD
Con fecha 21 de Noviembre de 2017, la Sala II de la Cámara Civil y Comercial, se expidió acerca de la oportunidad procesal para la acreditación del límite de cobertura invocado y las consecuencias de su falta de demostración con anterioridad a la sentencia definitiva Acceda al fallo desde aquí

LESION SUBJETIVA. REQUISITOS. PRUEBA. INTERPRETACION EN EL CASO EN QUE LA VICTIMA ES UN ADULTO MAYOR
Con fecha 21 de Noviembre de 2017, la Sala II de la Cámara Civil y Comercial se expidió confirmando el fallo de primera instancia que había entendió configurado el vicio de lesión subjetiva para anular una compraventa inmobiliaria. Acceda al fallo desde aquí

DAÑOS Y PERJUICIOS. ACCIDENTE DE TRANSITO. BICICLETA
Con fecha 28 de Noviembre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial se expidió rechazando la demanda de daños y perjuicios entablada, considerando responsable a la propia víctima por haber viajado dos personas en una misma bicicleta, además de haber ingresado violando la prioridad de paso a la calle en la que fueron embestidos. Acceda al fallo desde aquí

HONORARIOS. LEY 14.967
Con fecha 28 de Noviembre de 2017 la Sala II de la Excelentísima Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial consideró que debía tratarse el recurso interpuesto contra el monto de los honorarios aplicando la nueva ley arancelaria, si la misma había sido utilizada en primera instancia y no medió cuestionamiento de las partes ante la Alzada.Acceda al fallo desde aquí

2) CÁMARAS DE APELACIÓN Y GARANTÍAS EN LO PENAL
PRISIÓN PREVENTIVA. LESIONES. PELIGROS PROCESALES.
Con fecha 28 de abril de 2015, la Cámara Penal (Sala II) de Morón en la causa Nº 21.897 caratulada: “Flores, Gisela Natali s/prisión preventiva resolvió CONFIRMAR el auto atacado en cuanto decretó la prisión preventiva de Gisela Natali Flores por la presunta comisión de los delitos de lesiones graves agravadas por el vínculo, y lesiones leves agravadas por el vínculo –al menos cinco hechos-, las que concurren materialmente entre sí, en los términos de los arts. 55, 89, 90 y 92 en función del art. 80 inc. 1° del Código Penal; y por ende adoptar igual temperamento en relación al pronunciamiento que denegó la excarcelación a la nombrada (arts. 169 a contrario sensu, 148, 157, 158, y 171 del C.P.P. 16 de la Constitución Provincial). Acceda al fallo desde aquí

PRISIÓN PERPETUA MÁS REINCIDENCIA. CÓMPUTO DE PENA ÚNICA.ART. 7 LEY 24390.
Con fecha 25 de Noviembre de 2015, la Cámara Penal (Sala I) de Morón resolvió establecer que la pena única de PRISION PERPETUA, accesorias legales, costas y declaración de reincidencia impuesta a JOSE GERARDO BALOR, VENCE el 15 de ENERO de 2027, operando su caducidad registral el mismo día y mes pero del año 2037 (arts. 13 s/ Ley 11221, 14, 16 y 53 del C.P.; 500 del C.P.P. Acceda al fallo desde aquí

NULIDAD JUICIO ABREVIADO. CALIFICACIÓN LEGAL INCONCILIABLE CON CONSTANCIAS DE LA CAUSA. HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL. LÍMITES FISCAL Y JUEZ. DERECHO A LA VERDAD
Con fecha 11 de Abril de 2016, la Cámara Penal (Sala I) de Morón en la causa Nº27.826 caratulada: “Piedrabuena, Juan Guillermo s/ Incidente de apelación del Particular Damnificado”, resolvió declarar la nulidad absoluta de la decisión jurisdiccional de fs. 399/410, y sus notificaciones de fs. 410, 412 y 416 a 422, sanción procesal que se extiende a la audiencia practicada en los términos del art. 308 del C.P.P. Acceda al fallo desde aquí

CONFESIÓN. ART. 378 DEL C.P.P. HOMICIDIO CULPOSO. CONTROL DE LA PRUEBA.
Con fecha 25 de Abril de 2016, la Cámara Penal (Sala I) de Morón en la causa Nº 27.951 caratulada: “Malcoff, Jorge Naún s/Incidente de apelación”, resolvió rechazar los recursos de apelación interpuestos por el señor Agente Fiscal y la señora Particular Damnificada juntamente con su letrado patrocinante, a fs. 431/433 vta. (fs. 454) y 434/440, respectivamente, y en cuanto fue materia de impugnación corresponde confirmar el veredicto absolutorio pronunciado en favor de JORGE NAUN MALCOFF. Acceda al fallo desde aquí

FUERO DE LA RESPONSABILIDAD PENAL JUVENIL. ART. 105 DEL C.P.P. AUDIENCIA ESPECIALIZADA EN CÁMARA. SEGUIMIENTO INTERDISCIPLINARIO.
Con fecha 23 de junio de 2016, la Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal en la causa Nº 28.148, resolvió disponer como medida alternativa a la prisión preventiva que venía sufriendo el menor B., su incorporación en una institución que cumpla con los parámetros propuestos por el grupo interdisciplinario que intervino en el proceso -vgr. Internación de día, tratamiento por adicciones, escolaridad y alimentación, bajo la tutela de un responsable que lo ingrese por la mañana y lo retire en las noches (arts. 42, 43, 44, 60 de la ley 13.634; 159, 163 146, 148, 157, 530 y 532 del C.P.P., 3 y 40 de la C.D.N, y cctes.), encomendándole a la señora Juez Garante que, al menos dos veces por semana, se constate el efectivo cumplimiento de la medida en la forma pautada, como su evolución y contención en el domicilio que se fije; y lleve a cabo un control mensual de la misma mediante una audiencia especializada e interdisciplinaria en la que se analice progresivamente su necesidad. Acceda al fallo desde aquí
COMPETENCIA. EJECUCIÓN PENAL Y CORRECCIONAL. REVOCACIÓN DE CONDENA CONDICIONAL. DISTINCIÓN ENTRE REGLAS DE CONDUCTA Y CARGAS. ART. 223 DE LA LEY N° 12.256.
Con fecha 15 de julio de 2016, la Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal resolvió dirimir la cuestión de competencia, disponiendo que el Juzgado en lo Correccional Nº 3 continúe interviniendo en el trámite de la incidencia (arts. 27 bis del C.P.; 21 inc. 2º y anteúltimo párrafo, 35 y 510 del C.P.P.; y 221, 222, 223 y cc. de la Ley 12.256 s/ Ley 14.296). Acceda al fallo desde aquí

NULIDAD. AUDIENCIA ART. 308 DEL C.P.P.
Con fecha 13 de diciembre de 2016, la Cámara Penal (Sala III) de Morón en la causa Nº 19.552 caratulada: “Franco, Rogelia, s/incidente de nulidad”, resolvió CONFIRMAR lo resuelto por el Sr. Juez de Garantías, Dr. Alfredo Meade, a fs. 21/23 por encontrarse ajustado a derecho y como necesaria consecuencia de  ello corresponde declarar la nulidad de la declaración a tenor del artículo 308 del Código Procesal Penal de Denise Candela López (fs. 168/169vta.), de conformidad con el artículo 207 del citado cuerpo legal. Acceda al fallo desde aquí

CÓMPUTO DE PENA. PRISIÓN PERPETUA. TIEMPOS DE DETENCIÓN. LIBERTAD CONDICIONAL. AGOTAMIENTO.
Con fecha 25 de abril de 2017, la Cámara Penal (Sala III) de Morón en la causa Nº 19.208 caratulada: “Gómez, Eusebio s/tobo agravado y otros – cómputo de pena -“, resolvió revocar el punto I de la resolución obrante a fs. 1646/1649, y por mayoría establecer que la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas, impuesta a Eugenio Gómez, vence a los 40 años de su efectivo cumplimiento, esto es –contabilizado desde el momento de su detención – el día 1° de febrero de 2047. Rigen arts. 13 y 16 del C.P., y art. 500 del C.P.P. Acceda al fallo desde aquí

HOMICIDIO AGRAVADO. CUMPLIMIENTO DE UN DEBER. ART. 34 INC. 4° DEL C.P. SOBRESEIMIENTO.
El 29 de mayo de 2017, la Cámara Penal (Sala III) de Morón en la causa Nº 19.671 caratulada: “Carballo, Pablo Mariano s/homicidio”, resolvió REVOCAR el auto interlocutorio documentado a fs. 1088/1132, y en su consecuencia, SOBRESEER a PABLO MARIANO CARBALLO en orden al delito de homicidio agravado por el uso de arma de fuego por el que venía imputado, en razón de haber ejecutado su conducta en cumplimiento del deber (art. 34 inc. 4, 41 bis y 79 del Código Penal; 209, 210, 294 inc. 9, 321, 323 inc. 5 y ccdtes. del Código Procesal Penal; 13 incs. “a” e “i” y ccdtes. de la ley 13482.). Acceda al fallo desde aquí

FALLO PLENARIO CÁMARA PENAL DE MORÓN. ART. 102 BIS DEL CPP. FILMACIÓN DE ENTREVISTA PREVIA. VALOR PROBATORIO
Con fecha 3 de octubre de 2017 la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Morón resolvió, en fallo Plenario por decisión de la mayoría, que resulta improcedente que se disponga el registro en audio y video de la evaluación psicológica previa a la declaración testimonial de un menor de edad. Art. 102 bis del CPP. Acceda al fallo desde aquí

CÓMPUTO DE PENA. RECURSO DEL PARTICULAR DAMNIFICADO. ART. 81 DEL CPP. MEDIDA ALTERNATIVA A LA PRISIÓN PREVENTIVA. APLICACIÓN DE LA LEY 24.390.
Con fecha 25 de Octubre de 2017, la Sala I de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías de Morón, declaró mal concedidos los recursos de los particulares damnificados, toda vez que su intervención se encuentra vedada. Art. 81 del CPP. Asimismo, previo a establecer que, en el caso, el periodo comprendido por una medida alternativa, no puede computarse como tiempo cumplido en prisión preventiva a los fines del art. 24 del CP., resolvió por mayoría aplicar el cómputo privilegiado a la porción que efectivamente estuvo en prisión preventiva. En el voto en disidencia se desarrollaron razones para concluir que la previsión del art. 7 ley 24.390 no fue concebido para estos casos, donde la prisión preventiva fue dictada luego de una condena confirmada por dos instancias.Acceda al fallo desde aquí

II) TRIBUNALES ORALES EN LO CRIMINAL

HOMICIDIO CULPOSO. INEXISTENCIA DEL DOLO EVENTUAL FRENTE A LA LEY 27.347. CONDENA DE CINCO AÑOS DE PRISIÓN Y DIEZ AÑOS DE INHABILITACIÓN ESPECIAL PARA CONDUCIR.
El Tribunal en lo Criminal Nº 5 del departamento judicial Morón, en causa Nº 3300, resolvió condenar a Gastón Gonzalo Alcaráz, a las penas de cinco años de prisión y diez años de inhabilitación especial para conducir vehículos automotores, accesorias legales y las costas del proceso, por ser autor de los delitos de homicidio de dos personas y lesiones leves de otras dos personas, por la conducción imprudente, negligente y antirreglamentaria de un vehículo automotor, todos ellos reunidos en bajo las reglas del concurso ideal, según texto de la Ley 25.189, anterior a la Ley 27.347 –BO 06-01-2017), todos ellos del CP; art. 530 del CPP). Acceda al fallo desde aquí.

CASO “CANDELA”. PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD COACTIVA SEGUIDA DE MUERTE. CONDENAS A PRISIÓN PERPETUA Y 4 AÑOS DE PRISIÓN.
El Tribunal en lo Criminal Nº 3 de Morón, en la causa Nº 2558 resolvió condenar a Hugo Elbio Bermúdez y Leonardo Daniel Jara a la pena de prisión perpetua por considerarlos coautores penalmente responsables del delito de privación ilegal de la libertad coactiva seguida de muerte; y a Gabriel Fabián Gómez a la pena de cuatro años de prisión, mas declaración de reincidencia por considerarlo participe secundario del delito de privación ilegal de la libertad coactiva. Acceda al fallo desde aquí

CONFLICTO DE INTERESES ENTRE IMPUTADO Y DEFENSA. APARTAMIENTO DE PARTICULAR DAMNIFICADO. NULIDAD. ASIGNACIÓN DE DEFENSOR OFICIAL. EXCUSACIÓN DEL TRIBUNAL.
El Tribunal en lo Criminal Nº 2 de Morón, en la causas Nº 4051 y 4200 con sus respectivos incidentes y agregadas, resolvió HACER LUGAR a la petición de la señora Agente Fiscal y de los letrados apoderados de los Particulares Damnificados disponiendo el apartamiento de la persona jurídica denominada “Colegio Juan B. Alberdi S.A.Educacional” como Particular Damnificado. Acceda al fallo desde aquí

JUICIO POR JURADOS. ABUSO SEXUAL Y CORRUPCIÓN DE MENORES, AMBOS AGRAVADOS. VEREDICTO DE CULPABILIDAD. CESURA. RECHAZO DE PLANTEO DE INCONSTITUCIONALIDAD. CONDENA A 30 AÑOS DE PRISIÓN.
El Tribunal Criminal Nº 2 de Morón en la causa Nº 4018, resolvió no hacer lugar al planteo de inconstitucionalidad del monto de pena de prisión efectuado por la defensa y condenar a Raúl Alejandro Cuello, a la pena de treinta años de prisión, accesorias legales y costas. Acceda al fallo desde aquí

ACUSACIÓN PRIVADA DE TENTATIVA DE HOMICIDIO Y OTROS DELITOS. INEXISTENCIA DEL HECHO MOTIVO DE LAS IMPUTACIONES. ABSOLUCIÓN. PLUS DE RESPONSABILIDAD DEL FUNCIONARIO PÚBLICO.
El Tribunal en lo Criminal Nº 1 del Departamento Judicial Morón, en la causa Nº 4325, resolvió PRONUNCIAR VEREDICTO ABSOLUTORIO respecto del encartado FERNANDO JOSE COBASKY, quien resulta ser de las demás condiciones personales obrantes en el exordio de este Acuerdo, por los sucesos que fuera traído a juicio, toda vez que el hecho objeto del proceso no existió. Acceda al fallo desde aquí

III) JUZGADOS CORRECCIONALES
CONDENA POR HOMICIDIO CULPOSO. DEBER OBJETIVO DE CUIDADO DE PERROS.
Con fecha 19 de agosto de 2016, el Juzgado en lo Correccional Nº 1 de Morón, en causa Nº 1721, condenó a Abelardo Moscoso Sihue, a la pena de tres (3) años de prisión de ejecución condicional, con más las costas causídicas, por resultar autor penalmente responsable del delito de homicidio culposo. Acceda al fallo desde aquí

Este Boletín tiene la finalidad de transmitir entre los asociados fallos y decisiones relevantes del Departamento Judicial. Cualquier material que consideren los asociados relevante para ser incluido en el mismo a los efectos de su difusión, puede enviarse –ya inicialado, para resguardar la identidad de las partes, si fuera menester- a amfmoron@yahoo.com.ar

En que caso de no recibir el respectivo correo electrónico, puede brindarnos su dirección comunicándose con la Secretaría de la Asociación al correo antes indicado o por teléfono al 4489-1293 ó 4627-6788.

Compartir publicación